Toggle Tags

Tagcloud navigation

Just click according to your interests - the bigger the word, the more information available!

Tags:

Adalbert 1 © Ursula Pietschmann

A mycentrope.com karácsonyi története

Az elmúlt évek legjobb osztrák, cseh, magyar és szlovák karácsonyi története. 

 

 

Advent idején a Közép-európai régióban – és természetesen azon túl is – Advent vasárnapján és az ünneplés közben az emberek történeteket mesélnek.Kulturtörténészek ezt azzal magyarázzák, hogy a régi idők túlnyomóan vidéki társadalma az év vége előtti hideg hetekben a ház belső helyiségeiben tartózkodott: a termést már rég betakarították, a hideg és a hó megakadályozták, hogy az emberek a szabadban munkálkodhassanak. Így a családok Karácsony előtt azzal foglalatoskodtak, hogy történeteket meséltek: részben mitikus, részben kitalált történeteket … és megszületett a karácsonyi történetmesélés.

 Majdnem minden karácsonyhoz kötődő szokásban, melyet mindmáig ápolnak a régióban, megbújik a kommunikáció: így pl. az Adventi koszorú, melynek négy gyertyáját Szent Estéig az egymást követő vasárnapokon kell meggyújtani, Jézus születésének közeledtéről „mesél“, az Adventi kalendárium nem mindig csak édességet tartogat: a kinyitható ablak mögött található képecskék mindegyike egy-egy karácsonyi történetet mond el. Az adventi kalendárium eredete a 17. századba nyúlik vissza: és akkoriban valóban, a keresztény családokban decemberben 24 képet akasztottak a falra egymás mellé. Minden kép az életről, az emberekről és azok sorsáról szóló történetet mesélt el.   

Ausztria: A Krampusz (Knecht Ruprecht) karácsonyi története és Karl Heinrich Waggerl elbeszélései

Ausztriában az egyik talán legismertebb karácsonyi történet Knecht Ruprecht története. Theodor Storm 1862-ből származó versében a kis Jézus segédjét,Knecht Ruprecht-et, mutatja be, akinek az a feladata, hogy a kis Jézus szolgájaként szétosztja az ajándékokat Karácsonykor az jó gyermekek között: „Kintről, az erdőből teremtem köztetek, hogy elmondjam nektek, Karácsony közeleg J“.

 A legújabb korban a karácsonyi mesemondás központi helyet kapott a kultúrkatalógusban. Egyik leghíresebb és legsikeresebb képviselője az osztrák népköltészet alakja, Karl Heinrich Waggerl (1897 -1973). Ötmillió példányban eladott könyvével és több mint egy tucat nyelven megjelent fordításával Karl Heinrich Waggerl az egyik legolvasottabb osztrák szerzőnek számít. Legismertebb műve a karácsonyi történetek-gyűjteménye Und es begab sich (Történt pedig…) címmel. A könyvben olyan ismert karácsonyi legendák olvashatók, mint az Amin a KisJézus elmosolyodott vagy a Mi tette Menyhártot, a néger királyt, oly boldoggá. A legendák mellett Karl Heinrich Waggerl sok történetet írt a karácsonyi szokásokról is „Gottlob für einen winzigen Funken Licht in der schrecklichen Finsternis“ (Áldott legyen a szikrányi fény az ijesztő sötétségben), így jellemezte egykor Waggerl a karácsonyt megelőző időszakot.

Waggerl történeteit és szemléletét az „év legcsendesebb időszakáról“ máig felelevenítik Adventkor. A német nyelvterület olyan népszerű színészeinek, mint Josef Meinrad vagy Heinz Rühmann feldolgozásában hanghordozókon is megörökítették őket.

Csehország: David és a karácsonyi ponty története

 Advent idején a szülők Csehországban is mesélnek karácsonyi történeteke gyermekeiknek: az egyik legnépszerűbb történet David és a karácsonyi ponty története: David édesapja, aki egy iskolában dolgozik, mint gondnok, Szent Estére az ünnepi vacsorához karácsonyi pontyot akar vásárolni. David választhatja ki, de nem az ünnepi ételt látja benne, hanem egy szívesen látott játszópajtást. Hogy megvédje az állatot a szörnyű végtől, amit a karácsonyi vacsora jelentene számára, elrejti a ház összes kését. Míg a szülők alszanak, addig ő barátjával játszik, akinek Karácsonyig a kádban a helye. Hogy megmentse a pontyot, végül elcipeli az iskolába és bedobja az iskola medencéjébe. Mikor a szülők felébrednek, kétségbeesetten indulnak fiúk keresésére. Végül megtalálják őt a medencében úszkáló ponttyal együtt, és annyira boldogok, hogy megengedik Davidnak, hogy barátját a Moldvában szabadon eressze. 

Magyarország: Karácsonyi betlehem története

 Karácsony táján Magyarországon az a szokás, hogy a gyerekek házról-házra járnak, és szegényeknek gyűjtött csekély adomány ellenében betlehemeznek. Hasonlóképpen, mint ahogy azt a német nyelvterületen a Csillagéneklők teszik. Ezt a szokást, mely főleg falun elterjedt, betlehemezésnek nevezik.

Magyarországon az Adventvasárnap majdnem olyan meghitt és ünnepélyes, mint maga a Szent Este. A család összegyűlik az Adventi koszorú égő gyertyái körül és karácsonyi vagy téli dalokat énekelnek. Hagyományos magyar karácsonyi dalok például Kis karácsony, nagy karácsony – vagy a Mennyből az angyal.

Az 50-es évektől a saját hangon éneklést a lemezjátszók hangja majd később a CD-lejátszó váltotta fel – fő, hogy a lakásban ünnepi zene csendüljön fel. 

Szlovákia: az Advent a pásztorok története

 A szlovákok számára mindenek előtt a karácsonyi történetek pásztorai bírnak nagy jelentőséggel. A pásztorokról szóló karácsonyi történetekben a Kis Jézust irhával ajándékozzák meg. Erre emlékezendő, mindenütt pásztordalokat énekelnek és pásztorjátékot adnak elő. Pozsonyban a karácsonyi vásárokban is pásztorjátékokat mutatnak be. A templomban és családi körben viszont bibliai történeteket mesélnek az emberek Advent idején. A legkedveltebbek köztük természetesen a Jézus születéséről és életéről szóló történetek. Szlovákiában is mindenütt karácsonyi dalokat (szlovákul: koledy) énekelnek vagy játszanak az éttermek és bevásárlóközpontok hangszórói.

 Tehát: a karácsonyi történetek, a karácsonyi versek és a karácsonyi dalok ugyanúgy hozzá tartoznak a karácsonyhoz, mint a karácsonyi vásárok és a Karácsonyfa. Lehetnek megható versek, tréfás elbeszélések vagy hangulatos énekek – a karácsonyi történetek hallatán nem csak a gyermekek szeme csillog.